本书选择100余首的中国寓言故事进行英译,包括那些脍炙人口、人们耳熟能详的《愚公移山》《两小儿辩日》《掩耳盗铃》《塞翁失马,焉知非福》《田忌赛马》《买椟还珠》等作品,寓言主要选自《列子》《孟子》《庄子》《吕氏春秋》《说苑》等中国古代经典名著。本书借鉴《伊索寓言》的语言风格,并在原文本结尾处附上故事“寓意”,帮助读者厘清故事中所阐述的道理以及对人生的可能指导。读者对象为西方的成人读者、高等院校中国典籍研究者以及外国语言文学专业研究生、本科生。














【关闭】
本书选择100余首的中国寓言故事进行英译,包括那些脍炙人口、人们耳熟能详的《愚公移山》《两小儿辩日》《掩耳盗铃》《塞翁失马,焉知非福》《田忌赛马》《买椟还珠》等作品,寓言主要选自《列子》《孟子》《庄子》《吕氏春秋》《说苑》等中国古代经典名著。本书借鉴《伊索寓言》的语言风格,并在原文本结尾处附上故事“寓意”,帮助读者厘清故事中所阐述的道理以及对人生的可能指导。读者对象为西方的成人读者、高等院校中国典籍研究者以及外国语言文学专业研究生、本科生。
【关闭】
版权所有:Copyright 2018 中国海洋大学出版社